
Alla vecchia miniera, il colpo ha ferito a morte Mitch e non Luke. Il malvivente si alza e dice loro che quella storia non è finita con la sua morte, e precipita in un fossato, morto. Luke corre da Fiona, che piange e tiene fra le sue braccia Daniel. Il ragazzino è ferito e sanguina molto. Luke le dice che lo porteranno in ospedale e andrà tutto bene…



